今月今夜のこの月が僕の涙で曇りますように

暇で変な女の音楽とか鬱とか日常とか。そんな感じ。

中国政府によるチベットへの弾圧、虐殺へ抗議します

Beauty C

What a beautiful ballerina I thought

as I looked at the picture on the wall

of a dancing girl with long hair


the roses dancing in the wind

my own shadow in her eyes


my own shadow in her sad eyes


BY Cocco 『Beauty C』
―――――
(対訳)

なんて素敵なバレリーナ

壁に掛かった絵の中には

髪の長いバレリーナ


荊が風に踊る

私の影があの子の瞳の中


私の影だけが

あの子の寂しい瞳の中

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://pirose.blog15.fc2.com/tb.php/554-fc7eddd5

 | HOME | 

ブログ主

piro

piro

今年23歳の♀。秋田に生まれ
今は東京に住んでます。
音楽と猫とパンダを愛する、
やや情緒不安定な日々。

THE EASY WALKERSとかTOBYASとか
ロックとかその辺を愛しています。
ゴスロリお洋服も好きよ。
目下ロックンロールをお勉強中。


中国政府によるチベットへの弾圧、
虐殺に抗議します
1205868612.gif

ホームページ アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ

カテゴリ別

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ